Frase en finés
Gracias a tazair descubrí lo que decía la unciclopedia sobre el finés. Él analizaba en este post su contenido.
La verdad es que rebatiría tranquilamente muchas de sus exageraciones (que, para el caso, a eso se dedica la unciclopedia, a exagerar), pero lo que más me gustó fue una de las frases ejemplo del finés:
Kokko, kokoo koko kokko kokoon! Koko kokkoko? Koko kokko. (Kokko, collect the whole balefire up! The whole balefire? The whole balefire.).
El domingo por la noche tuvimos Miguel, una finlandesa y yo charla acerca de cómo suenan nuestros respectivos idiomas (dejando fuera el gallego que se nos iba del tema principal) y Miguel dijo casi exactamente esa frase al intentar explicar cómo suena el finés para él. Rato después le enseñé a la finlandesa la frase y sí, es totalmente correcta.
Por cierto: no, no se lo que es el balefire
Topics: Finlandés |
3 comments
| 
Versión para imprimir
Big in Finland in English
Sacado de la página en cuestión de la uncyclopedia:
«This is one of the reasons J.R.R. Tolkien based the Mordor language on Finnish. The Mordor itself and a certain tower there were based on the Finnish village of Tampere.»
Totalmente incorrecto pero bastante gracioso… 🙂
Tazair comentaba lo mismo.
Adelante Javi, explayate 😛 😉
eso es una frase de verdad?? jejeje es de coña