Finés - la lengua de Finlandia

Abr102014abril 10, 2014septiembre 1, 20219 Comentariospor Santiago Hernández

Palabrotas en finés: una lista de las mejores

El 9 de Abril, ayer, se dió como cada año el día de la lengua finlandesa. Y qué menos que celebrar este día poniendo algunas palabras en finés. Hoy nos centramos en algo de lo que habíamos hablado tangencialmente: las palabrotas en finés. Perrrrrrkele, con la «r» arrastrada. Una de las grandes palabrotas en finés. Fuente (CC: by) Palabrotas en finés Decimos palabrotas porque no queremos centrarnos en insultos. Un…

Topics: Finlandés | 9 comments | Versión para imprimir

Feb242014febrero 24, 2014noviembre 14, 20211 Comentariopor Santiago Hernández

Las 15 palabras más queridas de los finlandeses (y significado)

Publicado en Finlandés

Nuestro post sobre las 12 palabras en finés favoritas de los poetas y escritores finlandeses empezó siendo algo más parecido al post de hoy. Encontré la lista de palabras y al principio parecía que eran las elegidas por todos los finlandeses, aunque Joni nos comentó que eran solamente de escritores. Sin embargo también pudimos sacar de allí la lista de las 15 palabras favoritas de los finlandeses en general, gracias…

Topics: Finlandés | 1 comment | Versión para imprimir

Nov052012noviembre 5, 2012mayo 20, 20242 Comentariospor Santiago Hernández

El día de lo sueco en Finlandia

Publicado en Eventos en Finlandia

Difícil traducir «el día de la Hispanidad» cuando hablamos de ser suecoparlante en Finlandia. ¿Suequidad? Probablemente no. ¿Suequismo? Tampoco. En cualquier caso mañana, y cada 6 de Noviembre, se celebra en Finlandia el día de lo sueco. Una fecha en la que las banderas de Finlandia deben ondear en sus mástiles. Qué es el día de lo sueco Otro nombre correcto para este día sería el Día de la Herencia…

Topics: Eventos en Finlandia | 2 comments | Versión para imprimir

Nov012012noviembre 1, 2012mayo 14, 20214 Comentariospor Santiago Hernández

El movimiento de Finización (fennómano)

Publicado en Eventos en Finlandia

«Suecos ya no somos en rusos no queremos convertirnos dejadnos por tanto ser finlandeses!» Adolf Ivar Arwidsson, escribió estos versos en sueco, y los cuales se convirtieron en el lema de la finización. Qué es la finización – movimiento fennómano Hay dos maneras de llamar al movimiento del siglo XIX que quiso mejorar el estátus del finés en el Finlandia. Por un lado, finización – aunque este término se usa…

Topics: Eventos en Finlandia | 4 comments | Versión para imprimir